春晓

［唐］孟浩然

chūn mián bù jué xiǎo

春眠不觉晓,

chù chù wén tí niǎo

处处闻啼鸟。

yè lái fēng yǔ shēng

夜来风雨声，

huā luò zhī duō shǎo

花落知多少。

作者简介

孟浩然（689-740)，唐代诗人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人。早年隐居在家乡鹿门山读书，中年到长安考进士落第，失意而归，终生都没有做官。擅长写五言诗，与王维并称“王孟”，是山水田园诗派的代表诗人。诗风自然流畅，意境清新淡雅。

字词注释

春晓：春天的早晨。晓，天亮。

眠：睡觉。

闻：听。

啼鸟：小鸟啼叫。

知多少：不知道有多少。

诗词译文

春天的早晨，睡醒时不知不觉天已经亮了，到处是鸟儿叽叽喳喳的呜叫。依稀记得昨夜里风雨声声，枝头的花儿不知道被吹落了多少。

特色赏析

这首诗描写一夜风雨后的一个春天清晨的情景，表现了诗人对春光的热爱和怜惜。

春天来了，天亮得越来越早，诗人一觉醒来，发现天光早已大亮，天气晴好，满耳听到的都是鸟儿叽叽喳喳的啼鸣。好像夜里听到了刮风下雨的声音，心中不免担忧：那些盛开的花儿怎么样了？会不会在风吹雨打中纷纷凋落呢？诗人只从听的角度描写春光、春风、春雨，但是给人的美感是无穷无尽的。

诗到自然，无迹可寻，却又处处蕴含深意。新月派诗歌代表人物闻一多说：“孟浩然不是将诗紧紧地筑在一联或一句中，而是将它冲淡了，平均地分散在全篇中，甚至淡到令你疑心到底有诗没有。淡到不见诗了，才是真正孟浩然的诗。”此评价极为中肯。

知识百科

为什么“春眠不觉晓”

春天的时候，由于气温逐渐回升，天气变暖，人体生理机能也随之变化，身体里的血液循环加快，供给大脑的血液和氧气就相对减少，导致脑神经细胞的兴奋程度降低。这时，人就容易反应迟钝，易感疲劳。再加上春天白昼变长，黑夜缩短，所以人们就有“春眠不觉晓”的感觉了。

梦里落花

女作家三毛曾在散文集《梦里花落知多少》中记述：

记得当时年纪小，你爱谈天我爱笑。有一回并肩坐在桃树下，风在树梢鸟在叫。不知怎么睡着了，梦里花落知多少。

如今，“梦里落花”已成为消逝的美丽之人、美丽之事的代名词。